ก่อนอื่น ต้องขอแสดงความเสียใจกับผู้เสียชีวิตและผู้บาดเจ็บทุกท่านจากเหตุการณ์ กราดยิงที่โคราช ขอบคุณเจ้าหน้าที่ทุกท่าน อาสาสมัครและคนที่ช่วยเหลือทุกคนด้วย เป็นเหตุการณ์สะเทือนขวัญจริงๆ เป็นเหตุการณ์ที่ใสก็เป็นคนหนึ่งที่เคยคิดว่า ไม่น่าจะเกิดเมืองไทยหรอกน่า

โพสท์นี้คือสืบเนื่องมาจากการที่ใสดูข่าวเรื่องนี้ ช่วงกลางวัน ของวันที่ผ่านมา จากสื่อดังสื่อหนึ่ง ได้แปล guide สำหรับการเอาตัวรอดในเหตุการณ์กราดยิง ที่จัดว่าผิดจากต้นฉบับไปไกลโข แบบที่ใสรู้สึกว่ามันอันตรายมาก แล้วใสก็รู้สึกว่าในฐานะของคนๆหนึ่ง ขอแปลแล้วสรุปเป็นภาษาไทยง่ายๆไว้เป็นทางเลือกให้คนทั่วไปด้วยดีกว่า พูดจริงๆว่ารู้สึกเสียใจมากที่ระหว่างเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นก็ตามข่าว แต่คิดไม่ทันว่าต้องแปล guide แบบนี้ให้ทุกคนด้วย

เอาล่ะ เริ่มกันด้วย สเต็ป แบบสั้นๆง่ายๆ ที่ใช้กันอย่างกว้างขวาง

"วิ่ง ซ่อน สู้"

ขอให้จำแล้วแบบ "เก็บลำดับ" กันไปด้วยเลยนะคะ

ถ้าใครเห็นว่ายาวไป เลื่อนลงไปข้างล่างมี Infographic ค่ะ

1. วิ่ง

อันดับแรก ถ้าทำได้ให้วิ่งออกจากที่ที่คนร้ายอยู่หรือจากที่มีเสียงปืนให้เร็วที่สุด

ควรต้องมีแผน มีทางที่จะไปอยู่ในใจด้วยนะคะ

ในกรณีที่อยู่ในระยะสายตาที่คนร้ายมองเห็น ให้วิ่งเข้าที่กำบังวิ่งแบบ ซิกแซก หรือทำมุมแปลกๆ หรือว่าวิ่งจากที่กำบังหนึ่งไปอีกที่หนึ่งนะคะ 

แต่ถ้าไม่อยู่ในระยะสายตา วิ่งให้เต็มฝีเท้าเลยจ้า

เป็นไปได้ ให้ไปพร้อมกันหลายๆคน วิ่งพร้อมกันเยอะๆ มันจะงงๆกว่านะ 

ถ้าอยู่ในอาคารสูงให้ใช้บันได อย่าลงลิฟต์

อ้อ ทิ้งข้าวของทุกสิ่งทุกอย่างไว้ เพราะจะทำให้เราวิ่งหนี หรือเคลื่อนที่ได้ช้าลง 

แต่ยกเว้นโทรศัพท์มือถือนะคะ ถือติดตัวไว้ให้ตลอดเลย

2. ซ่อน

คนส่วนใหญ่มักจะเลือกซ่อนก่อน แต่ย้ำอีกทีว่าควรหนีก่อนจะดีกว่านะ 

แต่การเลือกที่ซ่อนนี่ 

กรณีอยู่ในอาคาร ถ้าเป็นไปได้ควรไปอยู่คนละห้องกับที่คนร้ายอยู่นะคะ ห้องที่ดีสุดคือห้องที่ใกล้ลิฟต์ค่ะ

ควรเลือกแบบที่สามารถล็อคห้องได้ ถ้าเป็นไปได้

ถ้าล็อคไม่ได้ ให้เอาโต๊ะเอาเก้าอี้ หรือเอาอะไรก็ได้ที่หนักๆมาขวางไว้ให้เยอะๆ

ปิดไฟ ปิดคอม ปิดม่าน อะไรก็ตามที่ส่องแสงได้

ปิดเสียงโทรศัพท์ แต่ห้ามปิดโทรศัพท์นะ

แล้วก็อยู่เงียบๆเลยนะ อย่าคุยกับใครเลยถ้าคนร้ายอยู่ใกล้ๆ

 แล้วก็หลบอยู่หลังที่กำบัง อย่างน้อยๆคือ โต๊ะ หรือตู้ ถ้าเป็นไปได้ ต้องเป็นอะไรที่กันกระสุนได้ เช่น ผนังคอนกรีต แท่งเหล็ก หรือต้นไม้ที่หนาๆ ใหญ่ๆ

ทำตัว หลบแบบหมอบๆให้ต่ำๆไว้ เพราะคนร้ายประเภทนี้มักจะเล็งยิงหัว

ดังนั้น เวลาเคลื่อนไหวก็ต้องทำตัวแบบเตี้ยๆ หมอบๆหน่อยนะ ไปไหนมาไหน ผ่านที่กำบังด้วย ถ้ามีนะ

อยู่ห่างจากประตูและหน้าต่าง หรือกระจก แล้วก็อย่าผลุบๆโผล่ๆ แอบดูว่าเกิดอะไรขึ้น อะไรยังไง ที่ทำให้คนร้ายเห็นเราได้ เพราะฉะนั้น ห้องกระจกไม่ใช่ที่ที่ดีเนอะ

ถ้ามีโอกาส ก็แจ้งเจ้าหน้าที่ตำรวจ โทร 191 เลย บอกชื่อตัวเอง บอกว่าเกิดอะไรขึ้นที่ไหนแบบย่อๆสั้นๆ ถ้ามีเวลา เป็นไปได้ ก็บอกลักษณะคนร้าย และสถานที่ของคนร้าย แล้ววางเลย

ใครถามหรือสั่งอะไรอย่าตอบ เพราะบางทีคนร้ายอาจจะหลอกล่อให้ออกจากที่ซ่อนก็ได้

เว้นแต่ว่าชัวร์จริงๆว่าคนร้ายไม่ได้อยู่บริเวณใกล้ๆ 

อย่าทำอะไรที่เป็นการ ปิดกั้น ความเคลื่อนไหวของตัวเอง 

ขณะเดียวกันก็หาทางที่จะหนีไปให้ไกลอีก ถ้าเป็นไปได้ หรือว่าต้องคิดว่าต้องเตรียมตัวสู้ไหม

3. สู้

อันนี้ คือทางเลือกสุดท้าย ในกรณีว่าถ้าเห็นละว่าวิ่งหนีไม่ได้ ไม่มีที่ซ่อน 

ทางสุดท้ายที่เหลืออยู่ คือ "สู้" ค่ะ

แต่ทางเลือกนี้เป็นทางเลือกที่ต้องเตรียมไว้ในใจตลอด ในกรณีที่เราเลือกทางเลือกที่ 1 หรือ 2 ด้วยนะคะ ว่าจะสู้ยังไงอะไรบ้าง

เพราะถ้าไม่สู้ เราก็จะกลายเป็น เป้านิ่ง ให้เค้ายิงได้ง่ายๆ

หลักๆคือ ต้องปลดอาวุธเค้าให้ได้ หาอะไรก็ตามที่หาได้ตอนนั้น ขว้างหรือฟาดเค้าไปรัวๆ

อันนี้ คืออะไรก็ได้ ปากกา แล้วจัดแบบหนักๆ แรงๆ ไม่ต้องเบานะคะ

ถ้าตัวใหญ่ ก็กระโจนใส่ให้เสียหลักไปเล้ยยย

โอกาสที่ดีที่สุดที่จะสามารถสู้กับเค้าได้ก็คือ

ช่วงที่คนร้ายเค้าหยุดพักชั่วคราว หรือโหลดกระสุนใหม่ค่ะ

แต่ถ้ามันจำเป็นแล้วไม่มีทางเลือกก็สู้ไปเลยจ้า ไม่ต้องรอจังหวะ คือจังหวะที่เราหนีไม่ได้ ซ่อนไม่ได้ก็คือนั่นแหละ 

เจอเจ้าหน้าที่แล้วทำยังไง

• ในกรณีที่มีผู้ตกเป็นเหยื่อหลายคนอยู่ในที่เดียวกันหรือบริเวณใกล้เคียง ให้ร่วมมือกันเป็นทีม ถ้าเป็นไปได้ไม่ว่าจะ วิ่งหนี ติดต่อเจ้าหน้าที่ หรือว่าจะสู้กับคนร้าย 
• ถ้าโดนยิงแล้วควรทำไง ก็ยังควรต้องพยายามหนีต่อไป เคยมีคนที่โดนยิง แล้วพยายามหนีต่อแล้วก็รอดด้วยนะ
• วิธีที่โอกาสรอดดับลงไปเลย คือการทำตัวแข็งไม่กระดุกกระดิก อยู่เฉยๆ หรืออยู่นิ่งๆค่ะ
• ไม่ควรแกล้งตายค่ะ เพราะมันมีเคสที่แบบ เดินผ่านแล้วยิงศพ หรือคนที่นอนอยู่ซ้ำอะไรแบบนี้
• ไม่ควรดึงสัญญาณเตือนไฟไหม้ให้ดัง เพราะจะทำให้เกิดความสับสนและคนจำนวนมากตกอยู่ในอันตราย เหมือนเป็นการช่วยคนร้ายด้วยนะ เพราะมันทำให้ทุกคนมาอยู่รวมกันในที่โล่ง หรือจุดนัดพบ แล้วทุกคนก็กลายเป็นเป้าหมายพร้อมๆกัน

มี Infographic แบบย่อๆให้ด้วย

ถ้าใครอยากอ่านเพิ่มเติมแบบภาษาอังกฤษ keyword คือ how to survive, mass shooting, an active shooter นะคะ

สำหรับใครที่อยากตามไปดู ต้นฉบับ ภาษาอังกฤษที่ใสใช้เป็นข้อมูลมาสรุปให้ทุกคนอ่านกันก็ตามไปดูข้างล่างนี้เลยค่ะ 

https://www.alea.gov/resources/active-shooter-information

https://www.usatoday.com/story/news/2019/08/08/boost-survival-chances-active-shooting-scenario/1959314001/

https://offgridsurvival.com/survivingactiveshootersituationattacks/

https://www.businessinsider.com/navy-seal-reveals-10-steps-to-survive-a-mass-shooting-2015-10

https://www.nytimes.com/2018/02/16/us/survive-active-shooter.html

https://www.ammoland.com/2016/08/how-to-survive-a-mass-shooting/comment-page-1/#axzz6DSFvhmUH

https://circuit-magazine.com/survive-mass-shooting/

https://uvaemergency.virginia.edu/tips-surviving-active-shooter-attack

https://www.thebugoutbagguide.com/how-to-survive-active-shooter-mass-shooting/

https://offgridsurvival.com/survivingactiveshootersituationattacks/

http://protectingyourpiece.com/8-crucial-steps-survive-mass-shooting/