[EN/TH] Cruelty-Free VS Vegan - My Little Cruelty-Free World MLCW
สวัสดีค่ะ มาสายไปสองวัน สำหรับ My Little Cruelty-Free World MLCW แต่มานะ
Hello. It's a bit late for the updates from My Little Cruelty-Free World MLCW but finally I'm here.
เอาจริงๆ คือตอนแรก กะจะลงเป็น clip ที่เตรียมไว้ แต่มารู้สึกว่าแบบว่า อยากจะลองปรับรูปแบบบ้างเป็น blog บ้าง เป็นรูปบ้างไรมั่ง
At first, I planned to post the clip I prepared but I wanna make some changes to the MLCW concepts.
ใสก็เป็นคนที่เคยงงๆ แบบ อะไรคือ Cruelty-Free อะไรคือ Vegan อะไรยังไง ต่างกันยังไง บางที่ก็ตีความกันไปคนละทาง ใสก็เลยทำเป็นกราฟสรุปๆมาให้ดูกันง่ายๆค่ะ แบบนี้ค่ะ
I was one of the people who confused about the difference between Cruelty-Free and Vegan concepts. What they are ? And I saw several interpretations also. So, I've created the graph for this - as below.
สรุป คือมันไม่เหมือนกัน แต่บางตัวก็เป็น 2 อย่างไปเล้ยย แต่บางที่เค้าก็จะมีวิธีการจัดหมวดหมู่ที่อาจจะต่างไป
In short, Cruelty-free and vegan items are difference but some products can be both. But they might be defined in the different ways as well.
คิดไง หรือตีความไม่เหมือนไงก็บอกกันด้วยนะ
So, what are you thoughts? Gimme some comments.
0 comments